I den fjerde boka i den morsomme serien Bad Mermaids, perfekt for barn fra 7 år og oppover, tar vi følge med Meri Pebble, en proff spionmermaid, på hennes nyeste oppdrag. Hun skal bli personlig assistent for Sushi Sisters, kjent for sin spektakulære opptreden i realityprogrammet Catwalk Prawn og for å kjøre rundt i en ubåt formet som en gigantisk sushi. Beattie, Mimi, Zelda og Steve, den pratende sjøhesten, blir med henne som den minst overbevisende glamteamet noen sinne. Samtidig på land, flytter deres menneskelige venn Paris fra California til et slott i Skottland, hvor det sies å ligge en innsjø som er hjemsøkt av en mermaid. Vennerne innser snart at det er noe uhyre mistenkelig med Sushi Sisters – men kan dette lede dem hele veien til Pariss innsjø? Og hva har innsjøen å gjøre med merkatene og hamstjernene (halv hamster, halv sjøstjerne)? Eventyret blir stadig mer spennende!