En smart konstruert episk kriminalroman som utforsker seks ulike drapssaker over en femtiårsperiode i Hong Kong-politiet. Denne boken vever sammen en serie intrikate fortellinger som dykker ned i detaljer av etterforskningene, samtidig som den belyser utviklingen av samfunnet i Hong Kong gjennom fem tiår. Hver sak gir leseren et unikt innblikk i både etterforskningens mekanikker og menneskene som står bak, noe som gjør 'The Borrowed' til en fengslende leseropplevelse.