I 'Don't Hate the Player' møter vi Emilia Romero, en ung talentfull kvinne som fører et dobbeltliv. På dagtid er hun en strålende spiller på sitt felt som felt-hockeystjerne, med en perfekt karakterliste. Men når natten faller på, er hun en dyktig gamer som knuser motstanderne som det eneste kvinnelige medlemmet av et høyt rangert eSports-lag. Emilia har mestret kunsten å balansere disse to verdenene, en balanse som er avhengig av at de forblir helt adskilt. Dette handler ikke bare om å skjule sin sanne identitet, men også om å beskytte seg selv fra trusler og trakassering som ofte rammer kvinnelige spillere i denne maskuline verdenen. Når en stor eSports-turnering blir avholdt i hjembyen hennes, bestemmer Emilia seg for å bevise sin verdi overfor laget sitt og den mannsdominerte gamingmiljøet. Men tilværelsen hennes snus på hodet når en spiller fra et rivaliserende lag oppdager hvem hun virkelig er… Jake.
