Boken 'Elementary Greek Translation' er utviklet for å fungere sammen med forfatterens 'Elementary Greek Exercises', slik at leserne kan bruke begge bøkene i tandem for å lære både oversettelse og tekstkomposisjon. I denne boken finner man en grundig presentasjon av essensiell grammatikk, som gjør det mulig for leseren å begynne med oversettelse fra første stund. Etter de innledende øvelsene følger tekstene i en sammenhengende serie som dekker de viktigste hendelsene i Athen-historien frem til 400 f.Kr.
