I boken "Et tu, Brute?" tar Harry Mount og John Davie leserne med på en lettbeint og fascinerende reise gjennom det antikke Latins visdom, og viser hvordan disse gamle uttrykkene kan berike våre liv i dag. Mange latinske fraser er en del av vårt daglige språk, ofte brukt uten at vi kjenner historien og konteksten de opprinnelig ble anvendt i. Frasene "Carpe diem", "Stet", "Memento mori" og "Et tu, Brute" er bare noen få eksempler – og listen kunne vært mye lengre. For ikke å villekse, finnes det også disse uttrykkene i engelsk oversettelse, som "The die is cast", "crossing the Rubicon", og "Rome was not built in a day". Mange av disse frasene er ikke bare humoristiske, men også en rik kilde til visdom fra fortiden. Boken er delt inn i kapitler som utforsker ulike aspekter av latinsk kulturell arv, inkludert "Latin for Gardeners", "de store latinske kjærlighetsskaperne", "Cicero om hvordan man blir gammel med stil" og "Senecas stoiske livsguide". Hvert kapittel åpner med et sitat og er krydret med flere sitater, med tilhørende engelsk oversettelse og underholdende tegneserier og illustrasjoner som gjør lesningen enda mer fornøyelig. Denne boka er en hyllest til den tidløse visdommen av de gamle, pakket inn i et format som er tilgjengelig og underholdende for moderne lesere.
