«The Blue Spill» er et ufullført detektivroman skrevet av Ezra Pound, en sentral skikkelse innen modernistisk poesi på 1900-tallet, sammen med sin langvarige følgesvenn Olga Rudge. Boken ble skrevet vinteren 1930 i Italia og publiseres nå for første gang i en autoritativ kritisk utgave. Romanen gjenspeiler både Rudge og Pounds intense lesing av populær fiksjon og viser tydelige spor av innflytelse fra forfattere som Agatha Christie, Dorothy L. Sayers og P.G. Wodehouse, samtidig som den parodierer deres stil. Denne kritiske utgaven er basert på de originale manuskriptene og inneholder annoteringer og tekstkommentarer som gir dypere innsikt i verket. I tillegg inkluderer boken kritiske essays som utforsker konteksten rundt arbeidet, fra den kunstneriske samarbeidsdynamikken til den økende populariteten av detektivlitteratur i begynnelsen av 1900-tallet. Gjennom disse elementene bidrar denne unike publikasjonen til å kaste nytt lys over forholdet mellom den litterære avantgarden og populærkulturen i modernistisk tid.