Denne boken representerer et viktig bidrag til forståelsen av hvordan Bibelen har blitt mottatt og brukt i Irland. Ved å trekke på arbeidet til fremtredende personer innen bibelsk, religiøs, historisk og kulturell forskning, både i Irland og internasjonalt, utforsker dette verket de sosiale og kulturelle dimensjonene knyttet til Bibelens plass i irsk kultur. Boken belyser blant annet hvordan Bibelen er blitt overlevert, dens rolle i identitetsdanning, engasjementet utover Irlands grenser, samt kulturell og kunstnerisk appropriación av tekstene. Med sine innsiktsfulle kapitler gir boken en skattkiste av informasjon som vil være nyttig for forskere som studerer bibelens bruk og mottakelse, samt for dem med bredere interesser innen sosial og kulturell irsk historie og studier. Kapitlene utfordrer forestillingen om at Bibelen er en statisk tekst med en fast plass i verden, begrenset til kirkelige sammenhenger eller akademisk utforskning. Tvert imot viser dette verket at Bibelens rolle er langt mer kompleks, noe som er særlig tydelig i Irland, med sin rike og sammensatte kultur.
