I over femti år har middelalderforskere tvilt på den historiske eksistensen av Kong Arthur. "King Arthur and the Languages of Britain" viser hvordan språklig bevis kan brukes til å vurdere om de tidligste historiske dokumentene som omtaler Arthur er pålitelige. Boken åpner med en analyse av bevisene for de angelsaksiske invasjonene og hvordan britene svarte på disse, før den presenterer de metodologiske tilnærmingene som benyttes i den språklige analysen av historiske kilder. Deretter fremlegges bevis for at Arthur var en Cumbric-talende person som var aktiv i området rundt Hadrians mur. Boken vurderer også de språklige bevisene som støtter gyldigheten av henvisningene til Arthur i både de walisiske annalene og "Historia Brittonum". Bernard Mees reflekterer over hvordan Arthur angivelig deltok i Slaget ved Mons Badonicus, et sted som ennå ikke har blitt lokalisert, samt om hans død ved Camlann, som i dag antas å være Castlesteads ved Hadrians mur. Gjennom språklig analyse av de historiske kildene utforsker han bevisene for Arthurs eksistens.
