Simone Weil (1909-1943) regnes som en av de fremste franske filosofene fra 1900-tallet; hun var en mystiker, aktivist og forfatter, hvis dyptgripende arbeid fortsatt fanger og inspirerer lesere i dag. "Mirror of Obedience" samler Weil's poesi og autobiografiske skrifter, nå oversatt til engelsk for første gang. Dette verket gir et sjeldent innblikk i en mer personlig og selvgranskende side av Weil enn det vi vanligvis møter. Hun jobbet med og reviderte diktene sine frem til slutten av livet, og i et brev fra London til foreldrene, datert 22. januar 1943, uttrykte hun et ønske om at versene hennes skulle publiseres samlet i kronologisk rekkefølge – et ønske som denne boken oppfyller. Weil var en tenker som skrev med disiplin og sparsommelighet, og hun verdsatte den poetiske formen for dens evne til å komprimere språk og destillere mening. I disse diktene og litterære tekstene får vi se hennes egne anstrengelser for å forme dikt som essensielle uttrykk for tanke, noe som avdekker en annen side av Weils søken etter skjønnhet og sannhet.
