Of Gods and Men er en grundig og fantasifullt forsket antologi av klassisk litteratur, som samler hundre historier fra det rike mangfoldet i den litterære kanon fra antikkens Hellas og Roma. Boken finner en balanse mellom de 'klassiske klassikerne', som Drydens oversettelse av Aeneiden, og de mindre kjente eller mer uventede verkene. Den tar for seg den episke poesien til Homer, historiene til Arrian og Diodorus Siculus, samt Hesiods vidstrakte Theogoni. Videre inkluderer den tragediene til Aiskylos og Euripides, biografiene til Suetonius og Plutarch, karakterstudiene til Theophrastus, komediene til Plautus, og fikjsonene til Petronius og Apuleius. Boken prydes av oversettelser fra en rekke forfattere, som dronning Elizabeth I (Boethius), Percy Bysshe Shelley (Platon), Walter Pater (Apuleius’ Gyldne Eselei), Lawrence av Arabia (Homers Odysseen), Louis MacNeice (Aiskylos' Agamemnon) og Ted Hughes (Ovids Pygmalion), i tillegg til flere dyktige oversettelser fra andre bidragsytere.