Fra gudene, fra åsene, fra en mengde dansende kropper tapt i en riff. I løpet av all denne tiden kunne jeg høre en stemme som hvisket meg i øret: 'Hotel Pantinos! Hotel Pantinos!' Jeg trodde jeg hørte det mens musikken spilte, men så endret melodien seg, og stemmen var fortsatt der ... Ja, bandet er tilbake i byen! Michael, Chris og Dev vender nå tilbake til Ibiza og hotellet der det hele begynte for tretti år siden. Men Michael er fanget i London, Dev sliter med ryggplager, og Chris ... vel, han er bare Chris. Når turen begynner å gå på skinner, ankommer Holly og Amy, som kanskje kan hjelpe guttene med å finne veien igjen. Neil D'Souzas skarpe komedie 'Out of Season' utforsker kløften mellom tidligere ambisjoner og nåværende realiteter - hvordan vi kan akseptere fortiden og finne en vei til å møte fremtiden. Denne utgaven ble publisert i forbindelse med verdenspremieren på Hampstead Theatre Downstairs i februar 2024.
