«Rise and Fall of the City of Mahagonny» er et banebrytende operastykke, først fremført i 1930, skrevet av den tyske dramatikeren Bertolt Brecht i samarbeid med komponisten Kurt Weill, samt scenografene Hauptmann og Neher. Handlingen utspiller seg i den fiktive byen Mahagonny, hvor tre kriminelle skaper et samfunn basert på utskeielser som drikking, gambling og profesjonelle kampsport. I Mahagonny er rikdom den eneste loven, og innbyggerne lever ut sine ville begjær inntil katastrofen rammer byen. Mot slutten av første akt truer en voldsom orkan med å rasere Mahagonny, men til befolkningens overraskelse passerer stormen uforstyrret. I andre akt, etter orkanens tilbaketrekning, er ingenting forbudt, og scenene preges av hedonisme og avsporing. Hovedkarakterene, Jenny og Jim, ønsker å forlate byen, men Jim kan ikke betale gjelden sin og blir arrestert. En annen karakter, anklaget for mord, lykkes i å bestikke seg ut av sin situasjon, mens Jim blir dømt til døden for ikke å ha betalt for sin whisky. Stykket kulminerer i uroligheter som fører til byens undergang, og Mahagonny går opp i flammer mens innbyggerne marcherer bort fra ruinene. Denne kritiske utgaven, oversatt og kommentert av Steve Giles, er den første oversettelsen til engelsk av den godkjente Versuche-teksten fra 1930/1, og representerer et betydningsfullt tilskudd til den litterære og musikalske kanon.
