Selected Plays by Cuban Playwright Abel González Melo

Abel González Melo regnes som en av Cubas viktigste nålevende dramatikere, kjent for sin unike blanding av moderne og klassiske elementer. Født i Havana i 1980, har hans verk ikke bare fått anerkjennelse i Cuba, men også i USA, de øvrige amerikanske kontinenter, Europa og andre deler av verden. Hans teaterstykker undersøker en bred rekke temaer, inkludert queer seksualitet, dilemmaet rundt å forlate eller forbli, politisk makt og sensur, samt familiedynamikk. I tillegg tar han opp kunstnerens ambisjoner og ansvar, samt den såkalte 'cancel culture'. Dette samleverket er resultatet av et 20-årig samarbeid med oversetter William Gregory, som begynte ved Royal Court Theatre i London. González Melos evne til å veve ikke-lineære fortellinger og tilbakeblikk sammen med elementer fra den klassiske tradisjonen gir hans stykker en dypde og relevans i den postmoderne virkeligheten.