I "The Cinematic Influence" utforskes de mange estetiske og kulturelle forbindelsene mellom fransk og japansk kino. Boken gir en grundig analyse gjennom levende eksempler og case-studier av filmer laget av kjente regissører som Akira Kurosawa, Jean-Luc Godard, Hirokazu Kore-eda, Claire Denis, Naomi Kawase, Michel Gondry og flere. Den belyser det store mangfoldet av filmatiske forbindelser som preger en lang historie med gjensidig påvirkning og respekt mellom filmskapere i Frankrike og Japan. Videre gir verket nye innsikter i hvordan nasjonalfilmer motsetter seg Hollywood for å opprettholde og styrke sine egne kulturelle praksiser. Boken forklarer også hvordan disse nasjonale filmene bidrar til å informere og berike andre kulturer med hva det vil si å være fransk eller japansk. Større forståelse av filmens rolle som en viktig kulturell og økonomisk aktør i hvert enkelt land, er også en sentral del av analysen. Leseren vil kunne se hvordan film fungerer som en form for kulturell utveksling mellom Frankrike og Japan, og i en bredere forstand, mellom Europa og Asia. Dette er en viktig publisering som gir dypere innsikt i filmkunstens betydning og dens globale innflytelse.
