I 'The History of German Literature on Film' utforsker Christiane Schonfeld den rike og mangfoldige forbindelsen mellom tysk litteratur og film. Boken gir en grundig analyse av hvordan litterære verk er blitt tilpasset for det store lerretet, og setter fokus på både klassiske og moderne verk. Med utgangspunkt i spesifikke filmer og deres litterære kilder, undersøker Schonfeld hvordan filmskapere tolker og gjenskaper litterære tekster, samt hvilke kulturelle og historiske kontekster som påvirker denne prosessen. Gjennom sin innsiktsfulle tilnærming avdekker hun de komplekse relasjonene mellom litteratur og film, og viser hvordan disse kunstformene beriker hverandre. Boken er en uvurderlig ressurs for studenter, forskere og alle som er interessert i den tyske litterære tradisjonen og dens visuelle representasjoner.
