I "The Making of a Refugee" tar Maria Hadjiyanni oss med på en grundig utforskning av intervjuer med 100 barn av flyktninger i Kypros, født etter familiens tvangsmessige forflytning. Gjennom disse intervjuene avdekker forfatteren hvordan en flyktningbevissthet dannes, en identitet som mange av disse barna adopterer, til tross for at de selv ikke har opplevd familiens fordrivelse. Hadjiyanni fokuserer på prosessen der barn født inn i flyktningfamilier utvikler en flyktningidentitet og identifiserer ni dimensjoner som former denne bevisstheten. Boken fastslår at familien er den primære overføreren av flyktningidentitet, mens barnet selv er konstruerende av denne identiteten. Forfatteren peker på betydningen av «hjemsted» i dannelsen og støtten av en slik identitet. Gjennom å utfordre oppfatningen av at flyktningbevissthet er en separat identitet og en krise, omtolker hun det som en form for motstand mot motgang. Boken kaster nytt lys over hva det innebærer å være flyktning, og representerer et verdifullt bidrag til fagfeltet. Den innleder med en diskusjon om betydningen av begrepet flyktning, samt hvordan denne termen har blitt tilegnet av den.
