Be om Muse: fortell meg om en mann, en mann med mye ressurser, som ble tvunget til å vandre langt og lenge etter å ha erobret den hellige byen Troja. Han oppdaget mange folks land og fikk innblikk i deres tanker, samtidig som han led mange ulykker til sjøs mens han strevde etter å redde sitt eget liv og sikre en trygg hjemkomst for sine kamerater. 'Odysseen' skildrer den episke reisen til Odyssevs, som forsøker å vende hjem etter Trojanerkrigen. Sammen med sitt søsterverk, 'Iliaden', er dette verket en hjørnestein i vestlig sivilisasjon og kultur, som har inspirert poeter, forfattere og tenkere i tusenvis av år. Denne autoritative prosaoversettelsen av Martin Hammond gir nytt liv til Homers store dikt om hjemkomst, der Odyssevs møter velkjente farer som Kyklopens hule, sirenenes forførelse og hans fiendtlige mottakelse tilbake i hjemlandet Ithaka.
