I "The Taming of the Shrew" gir Shakespeare et unikt blikk på ekteskapets dynamikk gjennom en underholdende og til tider opprørende komedie. Stykket har vært en evig suksess på teaterscener verden over, men har også vært gjenstand for intense og delte meninger om sitt budskap og verdi. Denne utgaven skiller seg ut ved å analysere stykkets komplekse mottakelse og presenterer et rensket blikk på Shakespeares delikate balanse mellom humor og alvor. Den inneholder også det komplette tekstverket av "The Taming of A Shrew" i et appendiks, og fremhever de to sekstenårhundrets Shrew-stykkene som både uavhengige tekster og teatermessig sammenknyttede. Gjennom innledningen og kommentarene tar redaktør Barbara Hodgdon opp de kritiske og teaterfaglige debattene rundt stykket, samtidig som den originale og grundige redigeringen av teksten åpner for en ny tolkning. Hodgdon, en anerkjent feministisk forsker, tilbyr et mangfold av tanker og spørsmål som beriker diskusjonen om dette tidløse, men utfordrende, komedieverket.
