Titus Andronicus er en av Shakespeare sine tidligste og blodigste tragedier, som oppnådde stor suksess i hans samtid. Gjennom tidene har generasjoner slitt med verkets dristige konfrontasjon av vold, men i det 20. og 21. århundre har stykket igjen funnet gjenklang hos publikum. Dette kan skyldes den sjokkerende, samtidig lekne tilnærmingen til voldelig hevn og kroppslig lemlesting. Jonathan Bates originale Arden-utgave ble først publisert i 1995 og har hatt betydelig innflytelse på hvordan stykket har blitt fremført og studert de siste 20 årene. Den reviderte utgaven inkluderer et nytt 10.000 ords introduksjonsessay der Bate revurderer sine synspunkter på verkets med-forfatterskap med George Peele i lys av moderne tekstforskning, og oppdaterer sin livlige fremstilling av stykkets oppsetningshistorie, både på internasjonale scener og skjerm. Med detaljerte kommentarer på siden vil dette fortsette å være den foretrukne utgaven for studenter, forskere og teaterprodusenter.
