Translation, Interpreting and Technological Change

Den digitale tidsalderen preges av teknologiske fremskritt som øker hastigheten og omfanget av kunnskapsoverføringer innen økonomi og samfunn. Denne boken tar for seg hvordan disse teknologiske fremskrittene påvirker oversetting og tolkning, samt hvordan nye teknologier transformerer selve essensen av språk og kommunikasjon. Med et blikk på innovasjoner innen forskning, praksis og opplæring i denne urolige tidsperioden, undersøker kapitlene hva disse endringene innebærer for oversettere og tolker. Teknologiske forandringer interagerer på stadig mer komplekse og avgjørende måter med demografiske endringer som følge av krig, økonomisk globalisering, endrede sosiale strukturer og mobilitetsmønstre, miljøkriser og andre faktorer. Forskere står overfor nye, ofte tverrfaglige områder for undersøkelse, praktikere må tilegne seg og ta i bruk nye ferdigheter og tilnærminger, og undervisere må forberede studentene på å navigere i et raskt utviklende arbeidsmiljø.