Boken "Using Corpora to Analyze Gender" tilbyr en dyptgående utforskning av hvordan korpuslingvistikk kan benyttes for å analysere språk og kjønn. Gjennom bruk av spesialisert programvare identifiserer korpuslingvistikk språkmønstre i store digitale tekstsamlinger, som deretter tolkes av forskere. Denne boken presenterer flere casestudier som tar opp temaer som direktiver i talte samtaler, endringer i bruken av sexistisk og ikke-seksistisk språk over tid, personlige annonser, mediedekning av homofile menn, samt hvordan gutter og jenter konstrueres gjennom språket. Forfatterne undersøker både kjønnsbestemt språkbruk - hvordan menn og kvinner eventuelt bruker språket forskjellig - og kjønnsrepresentasjoner - hvordan de skrives eller snakkes om. I tillegg presenterer boken metoder leserne kan bruke for å utforske egne hypoteser, eller for å nærme seg korpuset på en mer uvitende måte, der dataene driver analysene fra begynnelsen av.
