I bok IV av Vergils 'Aeneiden', en av de mest studerte bøkene i dette episke diktet, blir Dido, dronningen av Karthago, overveldet av kjærlighet for Aeneas. Gudinnene Juno og Venus konspirerer for å forene dem, og deres 'ekteskap' blir fullbyrdet i en hule under en jakt. Likevel sender Jupiter Merkur for å minne Aeneas på plikten sin, og helten forlater Dido til tross for hennes intense bønn. Mot slutten av boken begår Dido selvmord. Denne nyutgaven av den latinske teksten til bok IV erstatter den lenge benyttede utgaven av Gould og Whiteley, og gjør verket mer tilgjengelig for dagens studenter, samtidig som den tar hensyn til den nyeste forskningen og kritiske tilnærminger til Vergil. Den inneholder en omfattende innledning, annoteringer for å forklare språk og innhold, samt et helhetlig ordliste.
