I «Blue Box, Vol. 4» av Kouji Miura får vi et fascinerende innblikk i kjærlighet og sport gjennom historien om Taiki Inomata, en badmintonspiller med store ambisjoner. Taiki drømmer om å komme seg til nasjonale mesterskap, men hans fokus forstyrres når han møter Chinatsu Kano, en dedikert basketballspiller fra hans skole. When Taiki ser Chinatsu trene med en glød og dedikasjon som inspirerer ham, blir han umiddelbart betatt av henne. Deres veier krysses på en overraskende måte, noe som får dem til å innse at det er mer enn bare sport mellom dem. Etter at Taiki presser seg selv for hardt, er det Chinatsu som tar seg av ham og hjelper ham tilbake til helsen. Mellom dem vokser en sterk forbindelse, til tross for at Taiki ofte tøver med de riktige ordene. Når hans følelser for Chinatsu utvikler seg, må han også håndtere Hina, som inviterer ham til en sommerfestival. Hvordan vil Taiki navigere mellom sine idrettsambisjoner og sine voksende følelser for Chinatsu? Kan kjærligheten blomstre mellom disse sportsglade ungdommene, eller vil deres forskjeller bli en hindring?
