Fortellingene om Nasreddin Hodja er kjent verden over, fra Russland til Morocco. I forskjellige kulturer tar denne legendariske skikkelsen varierte former, som Mulla Nasreddin eller Juha, men de underliggende budskapene i hans historier er alltid fulle av humor og kloke innsikter. Nasreddin Hodjas popularitet har ført til at folk fra ulike nasjoner har hevdet eierskap over denne mytiske karakteren. Historiske kilder antyder at Nasreddin Hodja levde i Anatolia på 1200-tallet, i samme tidsperiode og region som den store sufimesteren Jalaladdin Rumi. Denne boken gir et realistisk portrett av denne historiske figuren, hvis navn har blitt synonymt med kløkt og visdom, gjennom eksempler og kommentarer til hans vitser.