Utgave av Aster(ix) Journal med tittelen 'Kitchen Table Translation' utforske forbindelsene mellom oversettelse og migrasjon. Denne samlingen presenterer arbeider fra immigranter og diasporiske oversettere, og setter sammen personlige, kulturelle og politiske dimensjoner av oversettelse med litterære og estetiske aspekter. Den omfatter både skriving og oversettelse fra en rekke språk, inkludert ahmaric, arabisk, fransk, gresk, japansk, koreansk, malayalam, mandarin, ojibwe, portugisisk, spansk, telugu, turkestansk, urdu og wolof. Redigert av Madhu H. Kaza, presenterer denne utgaven stemmer fra noen av de mest tankevekkende og spennende forfatterne og oversetterne i vår tid.
