I over tjue år har Richard Kostelanetz vært en fremtredende figur og forkjemper for det avantgardistiske innen amerikansk poesi. Gjennom sine visuelle (eller 'konkrete') dikt, sammen med numeriske, lyd- og videodikt, samt de nyere holografiske diktene, utfordrer han leserne til å utvide de tradisjonelle grensene for tid, rom, språk og sjanger. Kostelanetz oppfordrer oss til å stille flere spørsmål om 'hvordan' enn om 'hva', og inviterer oss til å utforske nye perspektiver på kunsten og poesiens muligheter.
