Denne utgaven av 'Íslendingabók' gir en fullstendig gjengivelse av det historiske verket skrevet av Are Thorgilsson (1067-1148). I tillegg til originalteksten på oldislandsk, er boken også oversatt til dansk, noe som gjør innholdet tilgjengelig for et bredere publikum. Finnur Jónsson har tilført verket sin ekspertise gjennom kommentarer som gir dypere innsikt i teksten. Utgaven er unik ved at den inkluderer avbildninger av alle sidene fra det islandske håndskriftet, noe som gir leserne en sjanse til å oppleve den originale manuskripthusningen. Dette er en uvurderlig ressurs for de som er interesserte i islandsk kultur og historie.
