I 'Parle-moi' følger vi Elena, en ung kvinne som har viet livet sitt til dansen. Hennes drøm om å bli profesjonell danser er imidlertid truet av en tragedie – tapet av hennes storebror for noen år siden har etterlatt henne i dyp sorg. Dansen er hennes flukt fra en komplisert hverdag, men et uventet uhell endrer alt. Alex Niessen, en intelligent og talentfull gutt, får en forespørsel fra Elenas mor om å bli venn med datteren hennes, en forespørsel han ikke kan motstå. Mens Elena synker dypere inn i fortvilelse, prøver Alex å hjelpe henne med å finne glede i livet igjen. Hun blir tvunget til å konfrontere sin fortid og innse hvor mye tragedien har påvirket familien. Først begynner de to ungdommene som venner, men etter hvert vokser det frem dype følelser mellom dem. Likevel blir deres forhold satt på prøve når hemmelighetene fra Alex' fortid truer med å kaste skygger over deres nyvunne tilknytning.
