Boken "Heiner Müllers Bildmaschine" gir en dypere forståelse av Heiner Müllers kunstneriske verk ved å åpne for nye perspektiver og fortolkningsrammer. Gjennom en kunstvitenskapelig tilnærming utforsker Nils Emmerich uutforskede dimensjoner av Müllers omfattende kunstneriske uttrykk. Müller, som alltid har gjort sin interesse for visuell kunst tydelig, vever inn referanser til kunstnere, kunstverk og teknikker i sine teatertekster, skrifter, dikt og samtaler. Men hva er hensikten med Müllers dialog med billedkunsten? Emmerich følger de ukjente visuelle sporene som den mest språklig potente tyske dramatikeren etter 1945 har etterlatt seg, for å avdekke en ny forståelse av kunstneren Heiner Müller.