Detaljerna på arabiska er en prisbelønt roman av Ia Genberg, som ble tildelt Augustprisen for Årets svenske skjønnlitterære bok i 2022. Boken utforsker de mange livene vi lever innad i våre egne liv—små liv med mennesker som kommer og går, venner som forsvinner, og barn som vokser opp. Gjennom en feberaktig tilstand konfronterer en kvinne minner fra fortiden som tar form av en kommende kjendis, en forsvunnet venn, og en kjærlighet uten fremtid. "Detaljerna" maler fire levende portretter med tusen detaljer, fra brukte pocketbøker til psykedelisk dans og nagende uro. Romanen stiller spørsmål om hva som utgjør selve rammen i livet: Hva er den perfekte millennieklær? Kan en elsket person virkelig forsvinne? Og hvem er egentlig personen som blir portrettert—den som er avbildet, eller kunstneren som maler? Med denne fjerde utgivelsen demonstrerer Genberg sin betydning som forfatter, ved å kombinere utvalgte romaner og skape ny litteratur som reflekterer over tid og fortid.
