I 'Handbok för superhjältar. Del 1: Handboken' på persisk følger vi den unge jenta Lisa som tvunget må bo hos sin mormor i flere måneder mens moren jobber i en annen by. Det som skulle være et nytt kapittel i livet hennes blir et mareritt, da Lisa opplever mobbing på skolen. Det er spesielt guttegjengen som gjør hennes liv vanskelig, og hun går ofte til sengs med hendene presset mot ørene i et desperat forsøk på å skjule de utstående ørene sine. Men en dag, etter å ha blitt jaget av guttene på skolen, finner hun tilflukt på biblioteket. Der gjør hun en bemerkelsesverdig oppdagelse: en bok som stråler av mystikk og innhold. Boken, som bærer tittelen 'Handbok för superhjältar', viser seg å ikke være registrert i bibliotekets system. Bibliotekarens hemmelighetsfulle hvisking til Lisa antyder at denne boken er ment for henne, og at den har en spesiell plass i hennes liv. Dette øyeblikket markerer starten på Lisas transformasjon, et eventyr hvor hun går fra å være en usikker jente til å bli superhelten med den røde masken. Gjennom boken oppdager hun styrker hun ikke visste hun hadde, og lærer om mot, vennskap og viktigheten av å stå opp for seg selv.
