'Lughz al-funduq' tar oss med til den sjarmerende byen Valleby på julaften, hvor den velstående familien Åkerö sjekker inn på det prestisjefylte Stadshotellet. Med seg har de en uerstattelig skatt, en kinesisk æppeltax som betyr alt for dem. Hotelldirektøren lover å gi hunden all den omsorg og oppmerksomhet den fortjener. Men så skjer det utrolige – den dyrebare æppeltaxen forsvinner sporløst! Dette setter i gang et komplekst mysterium som krever det beste av detektiven Lasse og hans trofaste venn Maja. Hvordan vil de løse gåten og bringe hunden tilbake til familien? Spenning, intriger og hjertelige øyeblikk venter i denne fengslende historien.
