I 'Lughz al-zafuran' møter vi Lasse og Maja, de skarpe og unge detektivene fra Valleby. Denne gangen står de overfor sitt mest spennende mysterium hittil, hvor julestemningen henger i en tynn tråd. På Café Bernard & Panini opplever de en krise – saffranet som er essensielt for julebaksten er nemlig helt slutt! I et desperat forsøk på å redde julen, tar de turen til Superlivs for å hente mer, men der oppdager de at hele den nye leveransen er sporløst forsvunnet. Det viser seg at noen har brutt seg inn på kontoret og stjålet all saffran. Butikkens sjef går i all hast etter Lasse og Maja, og han aner ikke at de allerede har gjort flere viktige observasjoner i butikken. Er det mulig å finne ut hva som virkelig har skjedd før julen er truet? Følg med Lasse og Maja på deres spennende etterforskning i en verden full av intriger og overraskelser.