Odder på arabisk er en gripende og lyrisk fortelling om en bemerkelsesverdig havsutter, skrevet av den anerkjente forfatteren Katherine Applegate. Boken tar leseren med til kysten av sentrale California, hvor Odder tilbringer dagene sine med å mestre undervannskunstneriske bevegelser og fortelle sine uvanlige historier. Med sitt fryktløse vesen og nysgjerrighet utforsker hun havets hemmeligheter. Men når Odder møter en sulten hvithai, slikker hun sitt livs dramatiske vending, en opplevelse som utfordrer alt hun trodde om seg selv og menneskene som prøver å redde henne. Inspirert av det ekte Monterey Bay Aquarium-programmet, som parer foreldreløse uttervalper med surrogatmødre, utforsker denne morsomme og rørende fortellingen på fri vers temaer som mot og helbredelse gjennom øynene til et av naturens mest elskede og sjarmerende skapninger. Katherine Applegate er også kjent for sine populære bøker Wishtree og Crenshaw, som er tilgjengelige i arabisk oversettelse.
