Nadir har flyktet fra krigen i Syria og har funnet et nytt hjem i Sverige. Her har han oppdaget sin pasjon for svømming, og i svømmeklubben har han møtt Linn, en jente han har sterke følelser for, og kanskje er de sammen. Men så mottar han en melding som snur opp ned på tankene hans: Soraya, en god venn fra Syrien, planlegger å komme til Sverige. Nadir står nå overfor et vanskelig valg mellom sine følelser for Linn og lojaliteten til vennen Soraya. Midt i alt dette nærmer den store svømmekonkurransen seg, og Nadir må prøve å fokusere på å vinne, selv om hodet hans er fullt av kjærlighetsproblemer. "Nadir och det svåra valet" er en gripende fortelling om svømming, vennskap og kjærlighet, og den søken etter å forstå hva man egentlig ønsker i livet.