«Macunaima» er en modernistisk klassiker som utforsker det brasilianske samfunnet på en unik måte. Mário de Andrade benytter seg av fabelens form for å skape en bro mellom vestlig innflytelse og de opprinnelige elementene fra folkekulturen. I romanen følger vi helten Macunaima på hans utallige reiser gjennom Brasil, hvor han navigerer det rike språklige, kulturelle og etniske mangfoldet som preger landet. Et verket som dykker ned i Brasils komplekse og varierte historie, samtidig som det utfordrer tradisjonelle narrativer og fremhever det mangfoldige fellesskapet av folkeslag og kulturer.