Naturlig roman av Georgi Gospodinov utforsker de komplekse og ofte tumultariske følelsene som følger med et ekteskap i oppløsning. Når fortelleren oppdager at hans kone er gravid med en annen mann, havner han i en følelsesmessig krise. Som forfatter står han overfor en utfordring; han bestemmer seg for å kanaliserer sin angst og frustrasjon inn i et litterært prosjekt fylt med begynnelse, handlinger og menneskelige opplevelser. Gjennom fortellingen reiser han fra den personlige krisen til en større refleksjon over livets ubalanse, desto mer absurde og skjeve aspekter av hverdagen. Med en unik blanding av kaotiske historier om vanlige mennesker og en samfunnskritisk tilnærming, gir Gospodinov oss et blikk på livet gjennom en prism av humor og melankoli. Romanen kombinerer elementer av lengsel, tap og håp, og får leseren til å tenke over hvordan man opprettholder balansen i verden. Naturlig roman har allerede oppnådd stor anerkjennelse i Gospodinovs hjemland, hvor den er trykt i syv opplag og oversatt til 18 språk. Kritikerne fra The New Yorker og The Times har beskrevet den som en eksperimentell debut, både vittig og dypt følt, noe som bekrefter Gospodinovs plass som en betydelig litterær stemme.
