I Mieko Kawakamis gripende roman "Pupper og egg" følger vi Natsu, en ensom kvinne som lever i et av Tokyos mer nedslitte nabolag. Hennes tilværelse blir snudd opp-ned når storesøsteren Makiko, drevet av en besettelse for å endre kroppen sin, besøker henne sammen med sin stille datter Midoriko. Midoriko har valgt å trekke seg fra verbalt samspill og kommuniserer i stedet med omverdenen gjennom en notisbok. Gjennom hverdagslige interaksjoner og samtaler, preget av en underliggende uro, får vi et innblikk i Makikos intense forhold til sin egen kropp og den sårbare dynamikken med datteren. "Pupper og egg" er en rørende og reflekterende fortelling om identitet og relasjoner, som på uventede og friske måter utforsker hva det innebærer å være kropp, ikke bare å ha en. Boken inkluderer også novellen "Deres kjærlighet er døende."
