I "Pupper og egg" av Mieko Kawakami følger vi Natsu, en kvinne som lever et ensomt liv i et av Tokyos mer nedslitte områder. Hennes hverdag blir snudd opp-ned når storesøsteren Makiko, besatt av tanken på å forstørre brystene sine, kommer på besøk. Sammen med Makiko er hennes datter Midoriko, som har sluttet å snakke og kun kommuniserer gjennom en notisbok. Gjennom hverdagslige situasjoner viser boken de komplekse forholdene mellom søstrene og kampen med det kroppslige idealet, samtidig som den utforsker temaer som identitet, usikkerhet og søskenkjærlighet. Kawakami skriver med en skarp innsikt i menneskelige relasjoner og gir leseren et intimt blikk på kvinners liv og deres indre konflikter. Boken er en interessant utforskning av skjønnhetsstandarder og den følelsesmessige turbulensen som følger med dem.
