«Bursdagsfesten» er en gripende fortelling som utforsker temaer som grenseoverskridelse og de dramatiske konsekvensene av hemmeligheter fra fortiden i nåtiden. Historien foregår på en sjarmerende, men isolert gård i en liten fransk landsby, der bonden Patrice Bergogne har arvet familiegården. Sammen med sin kone Marion, datteren Ida og naboen Christine, en kunstner fra Paris, lever de et tilsynelatende rolig liv, preget av stillhet og naturskjønnhet. Men under den tilsynelatende idyllen skjuler det seg en rekke problemer. Christine har vært offer for anonyme, truende brev over lengre tid, mens Patrice er fylt med frustrasjon og utilfredshet. Samtidig står Marion i fare for å miste sin glød, da hun er både likegyldig og trett av hverdagen. Når mørket senker seg, bryter tre fremmede skikkelser inn i deres liv og utløser en rekke marerittaktige hendelser som vil forandre alt. Laurent Mauvignier, født i 1967 og tidligere utdannet billedkunstner, debuterte som forfatter i 1999 og har blitt anerkjent med flere prestisjetunge priser, inkludert Prix des libraires. «Bursdagsfesten» markerer hans debut på norsk og setter leseren i en tilstand av ubehag og en dypere forståelse av menneskelige relasjoner.