Iliaden av Homer er et mesterverk i den klassiske litteraturen, som bringer til liv sykdommen av krig, ære og menneskelig lidelse. Alexander Popes oversettelse av dette episk diktet fra det antikke Hellas fanger den originale kunsten og dybden i Homs fortelling, samtidig som den gir leserne en moderne leseropplevelse. Gjennom storslåtte bilder og gripende karakterer utforsker Iliaden konflikten mellom helter og guder, og gir et ingeniørperspektiv på menneskelig erfaring. Popes geniale språk og rytme bringer en ny dimensjon til dette tidløse verket, og inviterer både nye lesere og de som allerede er kjent med klassikeren til å dykke ned i en verden preget av tap, mot og uforutsigbare skjebner. Denne utgaven er en nødvendighet for alle som ønsker å forstå et av de største litterære verkene i verdenshistorien.