I 'Legado en los huesos' tar Dolores Redondo oss med inn i en fascinerende og mystisk verden fylt med intriger og mørke hemmeligheter. Boken fortsetter historien om detektiven Amaia Salazar, som står overfor nye utfordringer når hun blir trukket inn i et komplekst mordmysterium. Settet i de spanske Pyreneene, gir den gripende fortellingen leserne et dyptgående innblikk i lokalsamfunnets skjulte sider og dets forbindelse til fortiden. Amaia må navigere gjennom et nett av gamle legender og personlige demoner for å løse saken, samtidig som hun konfronterer sine egne indre kamper. Redondos mesterlige skriving og dyktige karakterutvikling skaper en atmosfære som holder leseren på kanten av setet, og gir et spennende innblikk i psykologien bak kriminalitet og arven vi bærer fra våre forfedre.
