Tyskland, 1945. Når jorden skjelver og luftvernsirener hyler, holder Katja sin lille baby tett inntil seg. Hun tenker på Karls vakre ansikt og hans vennlige, blå øyne, og pusten setter seg i halsen ved tanken på at han nå er på vei tilbake til fronten. Katja bærer på en tung hemmelighet, for hun kan aldri fortelle noen om brevene hun leverte for ham, eller den andre hemmeligheten hun skjuler. London, i dag. Midt i en skilsmisse og med moren Katja som gjenoppretter seg etter en omfattende operasjon, er Jo hjertesorgfull og fortapt. Forholdet mellom henne og Katja har alltid vært preget av avstand, selv da Jo var barn. Nå er Katja for skrøpelig til å være alene og har flyttet inn i Jo's koselige bungalow - en ny sjanse til å finne fred med hverandre. Men når Jo begynner å rydde ut av sin mors tomme hjem, snubler hun over en slitt, svart dagbok gjemt i et lite kjøkkenskap. Inni dagboken finner hun en gulnet konvolutt med en ukjent, falmet poststempel. Den krøllete håndskriften avdekker en sjokkerende fortid som Jo knapt kan tro på, og hun innser at hun endelig må lære sannheten.
