"Die Verwandlung" er en dyptgående novelle av Franz Kafka, skrevet i 1912. Dette verket er ansett for å være den lengste av Kafkas avsluttede fortellinger som ble publisert mens han fortsatt levde. Historien sentrerer seg om Gregor Samsa, en ung mann som en dag våkner opp forferdet over å oppdage at han har blitt forvandlet til et unormal insekt. Gregors brå og absurde transformasjon fører til en gradvis nedbrytning av kommunikasjonen mellom ham og hans sosiokulturelle omgivelser, noe som til slutt fører til at han oppfattes som uholdbar av sin egen familie. Novellen, som først ble publisert i 1915 i oktoberutgaven av tidsskriftet "Die Weißen Blätter" under redaksjonen til Ren Schickele, ble deretter utgitt i bokform i desember samme år som en del av bokserien "Der jüngste Tag", utgitt av Kurt Wolff. "Die Verwandlung" utforsker temaer som isolasjon, identitet og menneskelig eksistens i en moderne kontekst.
