Når sjefinspektør Van Veeteren ufrivillig blir trukket ut av ferien sin, befinner han seg involvert i en granskning av to grusomme mord før gjerningspersonen slår til igjen. "Borkmann's Point" er den spennende andre romanen i den fengslende Van Veeteren-serien. Borkmanns regel er knapt en regel; snarere er det en observasjon, et landemerke i utfordrende saker. Han hevdet at i hver etterforskning finnes det et punkt der vi ikke lenger trenger mer informasjon. Når vi når dette punktet, vet vi allerede nok til å løse saken med kun sunn fornuft. I den stille kystbyen Kaalbringen blir to menn brutalt drept med øks. Van Veeteren blir kalt inn for å bistå de lokale myndighetene, under ledelse av en pensjonerende lokalpolitimann som er ivrig etter å avslutte sine oppgaver. Men det er ingen klar forbindelse mellom ofrene. Som om ikke dette var nok, forsvinner en av Van Veeterens kolleger, en bestemt ung kvinnelig etterforsker, noe som ytterligere kompliserer etterforskningen.