I 'Botchan' møter vi en moderne ung mann fra Tokyos storbyliv, som blir sendt til det ultra-tradisjonelle distriktet Matsuyama for å jobbe som matematikk lærer etter foreldrenes bortgang. Med en sarkastisk, opprørsk og umoden personlighet, må Botchan navigere gjennom flere utfordringer; fra elevmassen som ofte spiller ham et puss, til lærerstaben som er preget av overfladiskhet, umoral, og en tendens til å bli en negativ innflytelse. I tillegg kjemper Botchan med å forstå sin egen identitet og plass i verden. Som en av Japans mest kjære romaner, anerkjennes 'Botchan' som en ungdomsklassiker, like betydningsfull som 'The Catcher in the Rye'. Boken kombinerer humor, dybde og minner verdige et verk som fortsatt vekker gjenklang mer enn hundre år etter første publisering. Oversatt av J. Cohn.