"Ashjaar Lil-Naas Al-Ghaa'ibeen" (Boktrær for de fraværende) er en gripende coming-of-age historie som utforsker ungdommelig kjærlighet, innblanding fra slekta, og dype følelsesmessige forbindelser. Fortellingen følger Philistia, en vanlig universitetsstudent med et uvanlig liv. Hun står uten svar på når hennes far vil bli løslatt fra fengsel, og arbeider deltid med å vaske kvinners kropper i det gamle osmanske badet i Nablus. Som jordmor og vasker av avdøde, svever minnene om hennes avdøde bestemoren Zahia over henne. Zahia lærte Philistia om de ritualene som omhandler renselse, samt livets og dødens hemmeligheter. I det fascinerende mørket i hammamet i det okkuperte Palestina, faller Philistia for kjærligheten og begir seg ut på en magisk reise gjennom sitt lands historie, preget av tap og århundrer med undertrykkelse. Når trær blir revet opp rundt henne, leter Philistia etter et fristed, et sted hvor hun kan plante et minne for dem hun har mistet. Boken er også tilgjengelig i engelsk paperback-utgave med tittelen "Trees for the Absentees."
