Denne boken er en fortryllende oversettelse av et av de fineste og vakreste eksemplene på en middelaldersk bestiary. Bestiarier er et særpreget produkt fra middelalderens England, og gir en unik innsikt i datidens tankegang. Disse rikt utsmykkede bøkene var luksusobjekter for adelige familier og ble skapt med tre hovedformål: å gi en naturhistorie om fugler, dyr og fisker, å hente moralske lærdommer fra dyrenes atferd (for eksempel den flittige bien og den sta eselet), samt å avdekke mystiske betydninger - som phoenixen, som symboliserer Kristi oppstandelse. Denne spesifikke bestiarien, MS Bodley 764, ble produsert rundt midten av det trettende århundret og er preget av en enestående skjønnhet og interesse. De livlige illustrasjonene bærer preg av frihet og naturalistisk kvalitet fra den sene gotiske stilen, og de bruker farger på en blendende måte. Boken gjengir de 136 illustrasjonene i samme størrelse og plassering som i det opprinnelige manuskriptet, med teksten tilpasset rundt dem.
