Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales

Denne boken gir et banebrytende og originalt bidrag til debatten om Chaucer's kjennskap til Boccaccio, ved å avdekke en ny kilde for 'Shipman's Tale'. Det har lenge vært en fascinasjon rundt den mulige forbindelsen mellom de to mest betydningsfulle litterære verkene fra 1300-tallet, Boccaccio's Decameron og Chaucer's Canterbury Tales. Begge disse verkene inneholder en rekke felles historier, som dessuten er plassert i lignende rammer. Til tross for at han identifiserte mange av sine kilder, nevnte Chaucer aldri Boccaccio; faktisk, når han gjenforteller den siste novellen fra Decameron, oppgir hans pilgrim, Clerk, at den ble skrevet av Petrarch. Av den grunn er det mange forskere som nå mener at selv om Chaucer muligens hørte deler av det tidligere verket mens han var i Italia, hadde han det ikke tilgjengelig mens han skrev. Dette verket har som mål å forandre vår forståelse av dette spørsmålet. Det analyserer forholdet mellom 'Shipman's Tale', som opprinnelig ble skrevet for Wife of Bath, og Decameron 8.10, en kobling som tidligere ikke har blitt vurdert som en mulighet.