«Claiming Wagner for France» er en banebrytende studie av de parisiske medienes forsøk på å plassere Richard Wagner i fransk historie og samfunnsbevissthet under de ustabile og konfliktfylte årene av det tredje riket. Richard Wagner har lenge vært en polariserende skikkelse i Frankrike, helt siden han først begynte å gjøre seg bemerkelsesverdig i det franske musikklivet på midten av 1800-tallet. Kritikere har brukt hans navn til å symbolisere alt fra demokratisk revolusjon til autoritær antisemittisme. I perioder med fransk-tyske konflikter, som under den fransk-prøyssiske krigen og første verdenskrig, ble Wagner ofte assosiert med tysk nasjonalisme og sjåvinisme i Frankrike. Dette har ført til antagelsen om at franskmennene igjen avviste Wagner da det tredje riket kom til makten. Gjennom en grundig analyse av hundrevis av presseartikler og nærlesing, søker denne boken å forklare et paradoks: etter hvert som den tyske trusselen ble mer konkret fra 1933, insisterte den parisiske pressen på å se en universell betydning i Wagner, som gikk utover hans tyske opprinnelse.
